كلماتٌ من الممكن قرأتها تُقرأ اليمين أو الشمال: مثل: خوخ، وتوت، وليل، وليبيا. • السِّهام : بكسر السين جمع سَهم، وبفتحها تعني شدة الحرارة، لكن عند ضمها تعني الضوء وقت
كلماتٌ من الممكن قرأتها تُقرأ اليمين أو الشمال: مثل: خوخ، وتوت، وليل، وليبيا.
• السِّهام : بكسر السين جمع سَهم، وبفتحها تعني شدة الحرارة، لكن عند ضمها تعني الضوء وقت شروق الشمس وعند الغروب.
• الحديقة: وهي تُطلق على البستان ذات السور، وإن كان بلا سور فهو بستانًا فقط.
• المائدة: وهي ما تحتوي على طعام، وإن كانت خالية من الطعام فهي خوان.
• الكأس: وهو يُطلق على القدح الذي يحتوي على شيء يُشرب، وإذا كان خاليًا فهو قدح فقط.
• القطر : بفتح القاف تعني مطر، وتعني نحاس إذا تم كسرها، وعند ضم تلك الكلمة فيكون معناها الدائرة.
• العجوز: وتلك الكلمة تحمل أكثر من معنى، فهي تعني المرأة الكبيرة في السن، وتعني الإبرة والبئر والبحر والأسد والبقرة، وعند قول العرب أيام عجوز فالمقصود بها الأيام السبعة التي يشتد فيها البرد ففي فصل الشتاء ويكون أوشك على الانتهاء.
• السقم والمرض: حيث تُعرف هاتين الكلمتين بأنهما يحملا نفس المعنى، ولكن يكمن الفرق بينهما في أن المرض يعني الألم الذي يصيب الجسد والنفس، بينما السقم هو الألم الذي يصيب الجسد فقط.
• الوجيف والرجيف: فالكلمتان تحملا نفس المعنى وهو ضربات القلب الزائدة، ولكن يتم استخدام الرجيف لحالة ضربات القلب الزائدة بسبب الخوف أو الحزن، ويتم استخدام الوجيف لوصف حالة ضربات القلب الزائدة عند الفرحة.
• فأسقيناكموه: هو لفظ واحد لكنه يحتوي حرف عطف، وفعل، وفاعل، ومفعول به أول، وأيضا مفعول به ثان.
• إمع أو إمعة: وهي مصدرها (إني معك) وتُطلق على الشخص الذي يتبع رأي الناس.
• حسبل: وهي من الكلمات المركبة المكونة من أكثر من كلمة، ومعناها حسبي الله ونعم الوكيل.
• حمدل: وتلك الكلمة مركبة أيضًا وتعني الحمد لله.
• سبحل: وتعني سبحان الله.
• بسملة: كلمة مركبة معناها بسم الله الرحمن الرحيم.
عجائب الكلمات في اللغة العربية
