منتدى امسيات - عبارات مترجمه

عبارت عربية مترجمة الى الانجليزية

never ever regret something if it
made you smile

لا ترفض شي أبداً يجعلك تبتسم

I'am tired of trying ...i'am tired of crying...i know I’ve been smiling....but i'am dying

انا تعبت من المحاولة..........انا تعبت من البكاء....أعرف انني ابتسم ولكنني أموت

The greatest pain in love...is loving someone you cant have

اعظم ألم بالحب هو ان تحب شخص لاتستطيع الحصول عليه

Should I smile because we are friends ,or cry because that's all we’ll ever be

هل يجب ان ابتسم لأننا أصدقاء.........او ابكي لأننا هكذا طول الوقت

Do you believe in love at first site ? or should I walk by again ....

هل تؤمن بالحب من اول نظرة ؟ او يجب ان امشي امامك مرة اخرى؟؟

I have all the answers...but I never said they were right

عندي جميع الابتسامات لكنني لم أقل انها صحيحة ابداُ

The spaces between our fingers were made ... so another persons fingers could fill them

الفراغات التي بين اصابعنا وجدت لتشعر بها اصابع شخص آخر

If I had to choose 2 love you or to breath.... I would choose to take my last breath to say.... I love you

اذا اظطريت ان اختار من بين ان احبك او اتنفس....كنت سأختار آخر نفس لي لأقول احبك

Follow your heart...but take your brain with you

اتبع قلبك ولكن خذ عقلك معك